WEBVTT 00:01:35.584 --> 00:01:38.584 Vom Dorf Baan Taad zum Kloster Wat Pa Baan Taad 00:01:39.626 --> 00:01:42.626 Im Jahre 1988 00:01:45.209 --> 00:01:48.209 Die Entwicklung des Klosters von Baan Taad ueber die Jahre hin 00:01:49.834 --> 00:01:52.834 Der Feldweg zum Kloster und sein Eingang 00:01:57.999 --> 00:02:00.999 der Haupt saala (Versammlungs halle) 00:02:06.000 --> 00:02:09.000 Die Waldinsel ist das Kloster mit einer Flaeche von ca 27 ha 00:02:14.417 --> 00:02:17.417 Eine Zementmauer umgibt das gesamte Kloster 00:02:31.083 --> 00:02:34.083 Die Flaeche des Klosters wird eingezeichnet 00:02:37.334 --> 00:02:40.334 Das Eingangstor zum Kloster im Jahre 1988 00:02:56.209 --> 00:02:59.209 Luftblick auf das Kloster im Jahre 2001 00:03:04.250 --> 00:03:07.250 die weisse Linie ist das alte Kloster und die gelbe Linie zeigt die Neuerwerbungen von Land 00:03:08.292 --> 00:03:11.292 Einiges Land wurde geschenkt, anderes hinzugekauft 00:03:19.751 --> 00:03:22.751 Nun im Feb 2011 bereitet sich das Kloster auf die 00:03:23.209 --> 00:03:26.209 Feierlichkeiten vor. Die weisse Linie bezeichnet die Grenze des Klostergelaendes 00:03:28.375 --> 00:03:34.709 Das ungefähr wird die Fläche sein, die für die Verbrennungsfeierlichkeiten benutzt wird. 00:04:06.626 --> 00:04:11.626 Hier zur rechten Seite der Straße beginnen die 176 ha von Fläche die für Parken und sonstiges verwendet wird. 00:04:12.792 --> 00:04:16.792 All das Land hier wird den Feierlichkeiten dienen die Bildaufnahme ist vom 4 März 2011 00:04:19.042 --> 00:04:22.042 große Wasserreservoire dienen der Wasserversorgung für die Menschen hier 00:04:38.792 --> 00:04:43.792 Das Kloster und der Hauptbereich für die Verbrennungsfeierlichkeiten 00:05:13.999 --> 00:05:17.999 Errichten der Verbrennunungs stätte 00:05:36.834 --> 00:05:42.667 angefangen wurde am 30ten Januar 00:05:44.209 --> 00:05:49.209 vollendet am 1 März 2012 00:07:07.375 --> 00:07:11.375 Sie wurde in 3 Stufen erstellt. 00:07:15.250 --> 00:07:19.375 Stufe 1 bedeutet Sila (5 Tugendregeln) 00:07:20.042 --> 00:07:24.042 Stufe 2 bedeutet samadhi (Konzentration) 00:07:24.667 --> 00:07:29.667 Stufe 3 bedeutet panna (weisheit) 00:07:30.375 --> 00:07:34.375 Der Ofen aus Backsteinen dient zur Verbrennung 00:07:39.876 --> 00:07:43.876 Der Eisenrost dient zur einfachen Aussonderung 00:07:45.250 --> 00:07:49.250 Von Asche und Knochenresten nach der Verbrennung 00:08:13.792 --> 00:08:18.792 Den Verkehr und das Parken regulieren 00:08:21.626 --> 00:08:28.834 Der Platz zum Parken und anderen Notwendigkeiten fuer die Feierlichkeit betraegt ca 176 ha 00:08:30.209 --> 00:08:38.751 600 Toiletten und Waschmöglichkeiten wurden errichtet 00:08:41.292 --> 00:08:46.292 Kostenloser Transport innerhalb des Klosters 00:08:49.459 --> 00:08:54.459 Strassenbahn ähnliche Busse verbinden die verschiedenen 00:08:58.125 --> 00:09:03.125 Plätze innerhalb des Klosters. Sie verkehren ca jede 15 min. 00:09:36.501 --> 00:09:42.125 Ebenfalls wurde ein kostenloser Transport von und nach 00:09:42.918 --> 00:09:45.792 Udorn eingerichtet. 00:09:47.459 --> 00:09:51.459 Diskussionen mit Polizei und Militär, wie der Verkehr zu und 00:09:52.125 --> 00:09:56.542 von dem Klostergelände reguliert werden sollte. 00:09:57.667 --> 00:10:01.667 Vorrübergehenede Strassen wurden errichtet um das Kloster 00:10:02.292 --> 00:10:06.292 Aus allen Richtungen erreichen zu können. 00:10:07.083 --> 00:10:11.083 Vor 24 Jahren hat Luangta erzählt, dass bei seiner Verbrennung 00:10:11.876 --> 00:10:15.876 Alle Zufahrtsstrassen aus allen Richtungen und von weiter entfernten 00:10:16.250 --> 00:10:19.542 Städten zu dem Kloster verstopft sein werden. 00:10:19.959 --> 00:10:23.459 Er hat das zu einem Zeitpunkt erwähnt, wo nicht mehr als 3 Fahrzeuge 00:10:23.959 --> 00:10:27.125 Pro Tag im Kloster ankamen. 00:10:28.959 --> 00:10:33.959 Es war nicht erlaubt innerhalb des Klostersgebietes irgendetwas zu verkaufen. 00:10:36.626 --> 00:10:41.626 Alles wurde kostenlos verteilt. 00:10:43.999 --> 00:10:48.999 Am Anfang gab es 100 Essensstände, die kostenlos Essen verteilten. 00:10:51.501 --> 00:10:56.501 Es wurde den ganzen Tag Essen zubereitet und verteilt. 00:11:20.876 --> 00:11:25.876 Jedoch zu Ende der Zeit, anfang März, gab es mehr als 1,400 00:11:26.375 --> 00:11:31.375 Essensstände, die Essen und Getränke kostenlos verteilten. 00:13:03.250 --> 00:13:08.250 Scharfe Wurzeln, Peperoni, und gewisse Blätter, die ein Mönch auch nach 00:13:08.667 --> 00:13:13.667 Mittag zu sich nehmen darf wurden zu einer heissen Medizin gekocht. 00:13:17.542 --> 00:13:22.542 Kalte und heisse Getränke wurden an speziellen ständen den Mönchen 00:13:23.250 --> 00:13:26.167 Offeriert, wo sie sich von der Arbeit erholen konnten. 00:13:33.959 --> 00:13:38.959 Die Vorbereitungen zum Kochen fingen schon um 2 Uhr morgens an 00:13:40.626 --> 00:13:43.167 Einige fingen sogar um Mitternacht an zu kochen 00:13:48.209 --> 00:13:52.209 Ich verbrauche ca 200 Kg of Gemüse pro Tag 00:14:04.334 --> 00:14:09.334 Ca 300 Mönche gingen anfangs auf Almosengang 00:14:10.209 --> 00:14:14.209 Gegen Ende hin, anfang März, waren mehr als 5,000 Mönche zu verpflegen. 00:14:15.250 --> 00:14:20.250 Gemüse, Früchte und Fleish wurde aus der Nähe und Ferne herangebracht. 00:14:20.626 --> 00:14:25.626 Sie wurden kostenlos von Herstellern oder Vertreibern verteilt. 00:14:52.125 --> 00:14:57.125 Holz wurde gesammelt und verarbeitet um Plattformen zum 00:14:59.542 --> 00:15:04.542 Sitzen zu errichten oder zum bauen von Toiletten etc. 00:15:28.999 --> 00:15:33.999 Spezielles Holz für die Verbrennung wurde gesammelt und 00:15:34.459 --> 00:15:39.459 Zersägt, ebenfalls spezielle Holzstäbe wurden erstellt. 00:15:42.709 --> 00:15:47.709 Diese wurden anstelle der sonst üblichen Strohblumen verwendet 00:15:48.209 --> 00:15:53.209 Sie dienten den Menschen um ihren letzten Respekt zu erweisen. 00:16:17.250 --> 00:16:22.250 Die Erstellung des Schrimes (klod), der über der Verbrennungstelle 00:16:23.292 --> 00:16:28.292 Hängen würde. 00:16:38.250 --> 00:16:43.250 Er wurde in einem ca 20 km enternten Kloster montiert und erstellt 00:16:51.834 --> 00:16:56.834 Der Schirm ist ein wichtiger Bestandteil eines Wandermönches. 00:16:57.876 --> 00:17:01.876 Er dient dem Mönch als Schutz gegen Sonne und Regen und Insekten 00:17:24.626 --> 00:17:28.626 Der Durchmesser des Schirmes beträgt ungefähr 8m 00:19:44.834 --> 00:19:49.834 Der Schirm wird am 28ten Februar 2011 00:19:51.083 --> 00:19:56.083 mit Blumengirlanden verziert. 00:21:39.626 --> 00:21:44.626 Um dann in derselben Nacht über den Verbrennungsort 00:21:45.250 --> 00:21:49.459 Gehängt zu werden. 00:21:59.667 --> 00:22:03.667 Menschen kamen schon früh am Morgen, um Luangta Maha Bua 00:22:04.667 --> 00:22:09.667 ihren letzten Respekt zu zollen 00:22:38.999 --> 00:22:43.999 Nach der Morgenmahlzeit, die Zahl der Menschen wuchs 00:22:44.375 --> 00:22:48.959 Und sie warteten geduldig in der Hitze um teilweise nach 2 Std. 00:22:49.334 --> 00:22:51.334 Luangta Maha Bua ihren respekt erweisen zu können 00:22:52.125 --> 00:22:56.125 Es kamen mehr als 1,000 Menschen pro Tag um hinauf zum 00:22:56.999 --> 00:23:00.999 Sala zu gehen um dem Leichnahm von Luangta Maha Bua 00:23:01.459 --> 00:23:05.459 Ihren letzten Respekt zu erweisen. 00:24:21.250 --> 00:24:26.250 Die Mönche gehen um ca 7 Uhr morgens auf Almosengang. 00:24:49.167 --> 00:24:54.167 Einige von ihnen aßen hier im grossen Sala, andere im inneren 00:24:54.626 --> 00:24:58.626 Und kleinen Sala, oder an den verschiedensten Plätzen. 00:25:03.000 --> 00:25:07.000 Beschriften von Plakaten... 00:25:23.209 --> 00:25:27.209 Oder hier das Erstellen von Amuletten. 00:25:32.250 --> 00:25:35.250 Es war die Aufgabe von 2 Gruppen von Mönchen, eine am 00:25:35.959 --> 00:25:38.959 Morgen und eine am Abend um Abfall einzusammeln und aufzuräumen. 00:25:47.042 --> 00:25:52.042 60 Safes wurden zum Einsammeln von Spenden wurden auf dem 00:25:52.959 --> 00:25:56.959 Gelände aufgestellt. Sie wurden 2mal am Tag geleert. 00:26:13.000 --> 00:26:18.000 Das Hauptbüro und die Informationstelle wurde vor dem 00:26:18.459 --> 00:26:21.083 Inneren Sala errichtet. 00:26:21.626 --> 00:26:26.626 Die Menschen und Spender warten auf die abendliche rezitation 00:26:29.209 --> 00:26:33.209 Sie sassen entweder unter dem Sala und verfolgten per TV 00:26:39.834 --> 00:26:43.834 Oder sie beteiligten sich oberen Stock direkt an der Veranstaltung. 00:26:44.999 --> 00:26:48.999 Der Buddhistischen Abendrezitation folgte dann 00:26:49.375 --> 00:26:53.375 Ein Dhamma Vortrag eines bekannten Mönches 00:26:54.292 --> 00:26:59.292 Danach wurde einer handvoll ausgelesener Mönche Roben offeriert. 00:28:26.292 --> 00:28:31.292 Schlafen und sich ausruhen. 00:28:36.918 --> 00:28:40.834 Zelte wurden überall wo es einen freien Platz gab aufgestellt. 00:28:41.250 --> 00:28:43.584 Die Menschen die tagtäglich bei den Vorbereitungen mithalfen 00:28:43.876 --> 00:28:48.876 Brachten ihre eigene Schlafgelegenheit, meist ein Zelt, mit sich. 00:29:17.501 --> 00:29:21.501 Einige aber brachten, auch aus Platzgründen, nur eine Tasche mit. 00:29:21.959 --> 00:29:26.959 Sie legten sich zum schlafen unter freiem Himmel 00:29:46.334 --> 00:29:50.334 Ich habe kein Zelt, ich habe nur eine Tasche mitgebracht. 00:30:23.751 --> 00:30:28.751 Ordination im Angesicht der Verbrennung. 00:30:30.417 --> 00:30:34.417 Für die Verbrennung von Luangta Maha Bua bereiteten sich 00:30:36.209 --> 00:30:40.209 247 Laien auf ihre Ordination zum Mönch vor. 00:30:41.542 --> 00:30:45.542 Sie gelobten mindestens für eine Regenzeit zu ordinieren 00:30:46.292 --> 00:30:50.292 leer 00:30:52.876 --> 00:30:56.876 Einige wurden hier, andere wurden in einem anderen 00:30:59.542 --> 00:31:03.542 Kloster ordiniert. 00:31:21.292 --> 00:31:26.292 Der Mönchsvater, der sie in den Orden aufnahm 00:31:27.042 --> 00:31:31.042 Gibt ihnen Ratschläge und erklärt ihnen 00:31:31.417 --> 00:31:33.417 Wie sie zu praktizieren haben. 00:31:49.042 --> 00:31:53.042 Am Tage vor der Verbrennung wurden frische 00:31:54.125 --> 00:31:58.125 Bananenstauden hertransportiert. 00:31:58.626 --> 00:32:00.626 Die frischen Bananenstauden dienten als Material, 00:32:01.125 --> 00:32:05.125 aus dem die Dekoration für die Verbrennungsofen 00:32:05.417 --> 00:32:07.417 Herausgeschnitten wurde. Nicht nur das, der ganze 00:33:55.626 --> 00:33:59.626 Platz wurde ebenfalls geschmückt. 00:34:21.250 --> 00:34:25.250 Die Arbeit fing am späten Morgen an 00:34:26.292 --> 00:34:30.292 Und wurde später in der Nacht vollendet. 00:35:49.959 --> 00:35:53.959 Das Layout für die Verzierungen 00:37:21.417 --> 00:37:25.417 Am frühen Morgen des 4ten März 2011 00:37:26.667 --> 00:37:30.667 Es ist Zeit für den Almosengang 00:37:56.584 --> 00:38:00.584 Heute ist ein grosser Tag. 00:38:13.167 --> 00:38:17.167 Nach der Mahzeit wird der Sarg von 00:38:18.709 --> 00:38:22.501 Luangta Maha Bua vom inneren Sala zur 00:38:23.834 --> 00:38:27.834 Verbrennungstätte transportiert. 00:39:07.459 --> 00:39:11.459 Dieses grosse grüne Zelt, dient all den Menschen, für die es morgen 00:39:12.042 --> 00:39:16.042 Unmöglich ist den Verbrennungsplatz zu erreichen, da der Platz 00:39:16.501 --> 00:39:20.501 Aufgrund von so vielen Menschen verstopft sein wird, 00:39:21.334 --> 00:39:26.334 Die Zeremonie auf einer grossen Leinwand zu verfolgen. 00:39:50.292 --> 00:39:54.292 Die neue Stadt Kloster von Baan Taad. 00:39:55.125 --> 00:39:59.125 Heute abend werden mehr als 100,000 Menschen hier übernachten. 00:39:59.584 --> 00:40:03.584 Gestern schon kam eine grosse Menge von Menschen an, Stockungen und 00:40:04.209 --> 00:40:08.209 Stau vermeidend, um an der Zeremonie live teilnehmen zu können 00:42:56.834 --> 00:43:00.834 Die Zeremonie um den Sarg von Luangta Maha Bua 00:43:01.999 --> 00:43:05.999 Zur Verbrennungstätte zu tragen. 00:45:21.626 --> 00:45:25.626 Die Schwester Mä Tschantrie von Luangta Maha Bua 00:45:35.334 --> 00:45:40.334 Am abend erfolgte die Buddhistische Abendrezitation 00:45:40.999 --> 00:45:45.999 Mehr als 100,000 Menschen rezitierten im Einklang 00:45:46.459 --> 00:45:51.459 Die Buddhistische Abendrezitation und im Anschluss 00:46:13.751 --> 00:46:18.751 Danach lauschten alle einem Vortrag von Luangta Maha Bua, 00:46:19.250 --> 00:46:23.250 Der von einem Tonband abgespielt wurde. 00:47:26.042 --> 00:47:31.042 Letztendlich der Tag der Verbrennungszeremonie ist 00:47:32.292 --> 00:47:36.292 Am 5 März 2011 angebrochen. 00:47:37.209 --> 00:47:42.209 Mehr als eine Million von Menschen nahmen daran teil 00:47:43.250 --> 00:47:47.250 Alle Zufahrtsstrassen aus allen Richtungen waren vollkommen 00:47:47.876 --> 00:47:51.876 Verstopft und die Leute mussten teilweise ywischen 2 und 00:47:52.584 --> 00:47:56.584 5 km laufen um an der Zeremonie teilnehmen zu können. 00:48:52.667 --> 00:48:56.667 Die Verbrennungszeremonie fing offiziell um 17Uhr an 00:48:57.334 --> 00:49:01.334 Aber schon um 11Uhr war der Hauptplazt vollkommen gefüllt 00:49:02.250 --> 00:49:06.250 Mit Menschen. Dies ist ein Blick von einem Helikopter, der 00:49:06.999 --> 00:49:10.999 Um 11 Uhr eine Runde über das ganze Gelände flog. 00:49:15.334 --> 00:49:19.334 Nach Mittag waren keine Flugobjekte im Himmel mehr 00:49:20.667 --> 00:49:24.667 Aus Sicherheitsgründen erlaubt. 00:52:01.334 --> 00:52:05.334 Die Menschen hier im grossen grünen Zelt könne die 00:52:06.042 --> 00:52:10.042 Zeremonie live auf einer grossen Leinwand verfolgen. 00:52:34.584 --> 00:52:38.584 Der Hauptzugang zum Klostergelände 00:52:38.959 --> 00:52:41.542 Er ist so vollgepfropft, dass die Menschen sich kaum bewegen können 00:53:26.542 --> 00:53:30.542 Der ältese Mönch, Lungphu Udom Nanamoli 00:53:32.292 --> 00:53:36.292 Er is 99 Jahre alt und ist seit 79 Jahren Mönch. 00:53:45.375 --> 00:53:49.375 Er ist gerade 2 Jahre älter als Luangta Maha Bua 00:53:50.292 --> 00:53:55.292 Zu Ehren von Luangta Maha Bua gibt er einen Dhammavortrag 00:54:13.334 --> 00:54:18.334 Die vollständige Verzierung der Verbrennungsstätte 00:54:32.792 --> 00:54:36.792 Für spezielle bekannte und verehrte Mönche wurden extra 00:54:37.417 --> 00:54:39.417 Sitzplätze reserviert. Andere Mönche mussten sich selber um einen Platz kümmern. 00:54:57.000 --> 00:55:01.000 Indem wir ein Holzstück zur Verbrennung beitragen erweisen wir 00:55:02.209 --> 00:55:06.209 Unseren letzten Respekt für Luangta Maha Bua 00:55:19.999 --> 00:55:23.999 Ihre Majestät Königin Sirikit eröffnet und sitzt der Zeremonie vor 00:55:30.542 --> 00:55:34.542 Ihre Tochter Prinzessin Chulaporn, sie wird das Feuer legen 00:55:36.501 --> 00:55:40.501 Die Tochter der Prinzessin nimmt ebenfalls teil. 00:57:42.459 --> 00:57:46.459 Innerhalb von nur 5 Wochen wurde von einem kleinen 00:57:47.083 --> 00:57:51.083 Waldkloster von Baan Taad diese großartige Zeremonie 00:57:52.334 --> 00:57:56.334 Eine von den größten Buddhistischen Feiern Thailands 00:57:56.918 --> 00:58:00.918 Mit mehr als einer Million von Besuchern ermöglicht. 00:58:01.542 --> 00:58:05.542 Dies mit Hilfe von mehr als 30,000 freiwilligen Helfern 00:58:06.375 --> 00:58:10.375 durch Arbeit, Essensstellung, Spenden 00:58:11.292 --> 00:58:15.292 Mit hilfe des Könighofes von Thailand 00:58:15.751 --> 00:58:18.751 Polizei und Soldaten 00:58:19.167 --> 00:58:22.167 Und vielen Regierungs bediensteten und Beamten.